diff --git a/vigilancia/pi_bot.py b/vigilancia/pi_bot.py
index aa0c2ae..696159a 100644
--- a/vigilancia/pi_bot.py
+++ b/vigilancia/pi_bot.py
@@ -1010,6 +1010,24 @@ def procesar_buscador_pelicula(nombre, chat_id):
         ultima_titulos[chat_id] = {"query": nombre, "results": resultados,
                                    "origen": "catalogo"}
         log(f"BUSCADOR pelis '{nombre}': {len(resultados)} resultados")
+        return
+    # Fallback global: no esta en tu RealDebrid, se busca online.
+    enviar("📡 No está en tu catálogo, buscando online...", chat_id)
+    try:
+        gol = _import_global_buscar()
+        globales = [r for r in gol.buscar_titulos(nombre)
+                    if r["type"] == "movie"]
+        mensajes = gol.formatear_titulos(globales)
+    except Exception as e:
+        log(f"buscador pelicula global error: {e}")
+        enviar(f"❌ Error en la busqueda global: {e}", chat_id)
+        return
+    for m in mensajes:
+        enviar(m, chat_id)
+    if globales:
+        ultima_titulos[chat_id] = {"query": nombre, "results": globales,
+                                   "origen": "global"}
+        log(f"BUSCADOR pelis global '{nombre}': {len(globales)} titulos")
 
 
 def procesar_buscador_serie(nombre, chat_id):
@@ -1037,6 +1055,24 @@ def procesar_buscador_serie(nombre, chat_id):
                                    "results": vcb.aplanar_series(grupos),
                                    "origen": "catalogo"}
         log(f"BUSCADOR series '{nombre}': {len(grupos)} series, {total_eps} capitulos")
+        return
+    # Fallback global: no esta en tu RealDebrid, se busca online.
+    enviar("📡 No está en tu catálogo, buscando online...", chat_id)
+    try:
+        gol = _import_global_buscar()
+        globales = [r for r in gol.buscar_titulos(nombre)
+                    if r["type"] == "series"]
+        mensajes = gol.formatear_titulos(globales)
+    except Exception as e:
+        log(f"buscador serie global error: {e}")
+        enviar(f"❌ Error en la busqueda global: {e}", chat_id)
+        return
+    for m in mensajes:
+        enviar(m, chat_id)
+    if globales:
+        ultima_titulos[chat_id] = {"query": nombre, "results": globales,
+                                   "origen": "global"}
+        log(f"BUSCADOR series global '{nombre}': {len(globales)} titulos")
 
 
 def procesar_novedades(chat_id):
@@ -1385,8 +1421,8 @@ def procesar_temporada(n, chat_id):
     """Descarga la temporada N completa de la ultima serie del catalogo."""
     titulos = ultima_titulos.get(chat_id) or {}
     if titulos.get("origen") != "catalogo" or not titulos.get("results"):
-        enviar("Primero busca una <b>/serie</b> y luego "
-                "<b>/temporada &lt;N&gt;</b>.", chat_id)
+        enviar("La temporada completa solo vale para series de tu catálogo. "
+                "Online usa <b>/torrents N</b> y <b>/bajar X-Y</b>.", chat_id)
         return
     if n is None or n < 1:
         enviar("Uso: <b>/temporada &lt;N&gt;</b>.", chat_id)