diff --git a/videoclub/videoclub_buscador.py b/videoclub/videoclub_buscador.py
index 42f3f57..4764f1c 100644
--- a/videoclub/videoclub_buscador.py
+++ b/videoclub/videoclub_buscador.py
@@ -51,7 +51,8 @@ CALIDAD_MALA = re.compile(
     r"(CAMRip|TS\.|HDTS|Telesync|KinoRip|Screener|HDCAM|HC\b|r5|360p|240p)",
     re.IGNORECASE)
 CASTELLANO = re.compile(
-    r"(Esp|Castellano|Span|Spanish|dual|lat|\bES\b|audio)", re.IGNORECASE)
+    r"(Esp[añ]ol|Castellano|Spanish|Latino|DualLat|\bdual\b|\bESS?\b|\bESP\b)",
+    re.IGNORECASE)
 INGLES = re.compile(r"(Eng|English|Ingl[eé]s|\bEN\b)", re.IGNORECASE)
 OTRO_IDIOMA = re.compile(
     r"(Ita\b|MIRCrew|RO\s?EN|South Wind|Silver Zero|Francais|Deutsch|Portugu[eê]s)",
@@ -193,7 +194,7 @@ def buscar_peliculas(termino, items=None):
             continue
         if not it["buena_calidad"]:
             continue
-        if not (it.get("castellano") or bool(INGLES.search(it.get("name", "")))):
+        if not it.get("castellano"):
             continue
         clean = (it.get("clean") or "").lower()
         name = (it.get("name") or "").lower()
@@ -294,11 +295,13 @@ def formatear_series(grupos):
                 etiqueta = f"S{temp:02d}E{cap:02d}"
             else:
                 etiqueta = it["clean"]
-            lineas.append(f"  <b>{num_global}.</b> {etiqueta} — {resto}")
+            idioma = " · cast." if it.get("castellano") else ""
+            lineas.append(f"  <b>{num_global}.</b> {etiqueta} — {resto}{idioma}")
             num_global += 1
         lineas.append("")
 
     lineas.append("Responde <b>/torrents NUMERO</b> de episodio para ver opciones y descargar.")
+    lineas.append("O <b>/temporada N</b> (temporada completa) o <b>/bajar X-Y</b> (rango).")
     return trocear_texto(lineas)
 
 
diff --git a/vigilancia/pi_bot.py b/vigilancia/pi_bot.py
index e685f93..aa0c2ae 100644
--- a/vigilancia/pi_bot.py
+++ b/vigilancia/pi_bot.py
@@ -1,5 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env python3
 import os
+import re
 import subprocess
 import sys
 import threading
@@ -800,8 +801,11 @@ def procesar(texto, chat_id):
         n = _int_arg(texto)
         procesar_torrents(n, chat_id)
     elif t.startswith("bajar ") or t.startswith("/bajar "):
+        spec = texto.split(" ", 1)[1].strip() if " " in texto else ""
+        procesar_bajar(spec, chat_id)
+    elif t.startswith("temporada ") or t.startswith("/temporada "):
         n = _int_arg(texto)
-        procesar_bajar(n, chat_id)
+        procesar_temporada(n, chat_id)
     elif comando == "aspiradora":
         procesar_aspiradora(argumento, chat_id)
     elif comando in ("menu", "menú", "inicio", "start") and not argumento:
@@ -823,8 +827,8 @@ def procesar(texto, chat_id):
             "     ✏️ Ej: <code>/genero</code> → 1 (pelis) → 12 (Horror)\n"
             "<b>3.</b> <code>torrents &lt;n&gt;</code> — torrents del resultado n\n"
             "     ✏️ Ej: <code>/torrents 1</code>\n"
-            "<b>4.</b> <code>bajar &lt;n&gt;</code> — descargar al NAS el torrent n\n"
-            "     ✏️ Ej: <code>/bajar 1</code>\n"
+"<b>4.</b> <code>bajar &lt;n&gt;</code> — descargar al NAS el torrent n\n"
+             "     ✏️ Ej: <code>/bajar 1</code>, <code>/bajar 2-5</code>, <code>/temporada 1</code>\n"
             "<b>5.</b> <code>pelicula &lt;nombre&gt;</code> — buscar película (catálogo)\n"
             "     ✏️ Ej: <code>/pelicula ant-man</code>\n"
             "<b>6.</b> <code>serie &lt;nombre&gt;</code> — buscar serie (catálogo)\n"
@@ -1274,51 +1278,148 @@ def procesar_torrents(n, chat_id):
         log(f"TORRENTS '{r['name']}': {len(torrents)} torrents")
 
 
-def procesar_bajar(n, chat_id):
-    """Descarga el torrent numero n al NAS (Download Station via magnet)."""
+def procesar_bajar(spec, chat_id):
+    """Descarga al NAS: numero, rango (2-5) o episodios directos."""
     estado = ultimos_torrents.get(chat_id)
-    if not estado or n is None or n < 1 or n > len(estado["torrents"]):
-        enviar("Primero usa <b>/busca</b>, <b>/pelicula</b>, <b>/serie</b>, "
-                "<b>/novedades</b> o <b>/genero</b>, luego "
-                "<b>/torrents &lt;numero&gt;</b>.", chat_id)
-        return
-    t = estado["torrents"][n - 1]
-    if t.get("enlace") and not t.get("info_hash"):
-        # Enlace directo de catalogo: al NAS sin magnet.
-        try:
-            import nas_dl
-            ok = nas_dl.add_torrent(t["enlace"])
-        except Exception as e:
-            log(f"bajar error: {e}")
-            enviar(f"❌ Error al anadir al NAS: {e}", chat_id)
-            return
-        if ok:
-            enviar(f"📥 Añadido al NAS: <b>{t.get('filename') or estado['titulo']}</b>.",
+    titulos = ultima_titulos.get(chat_id) or {}
+    if estado and estado.get("torrents"):
+        idx = _parse_indices(spec, len(estado["torrents"]))
+        if not idx:
+            enviar("Uso: <b>/bajar &lt;numero&gt;</b> o <b>/bajar X-Y</b>.",
                    chat_id)
-        else:
-            enviar("❌ No se pudo añadir al NAS.", chat_id)
+            return
+        buenas, malas = [], []
+        for i in idx:
+            uri, etiqueta = _bajar_torrent(estado["torrents"][i - 1],
+                                           estado.get("titulo") or "")
+            if not uri:
+                malas.append(etiqueta)
+                continue
+            ok, _ = _bajar_uri(uri, etiqueta)
+            (buenas if ok else malas).append(etiqueta)
+            log(f"BAJAR '{estado.get('titulo')}' torrent {i}: ok={ok}")
+        partes = []
+        if buenas:
+            partes.append(f"📥 Añadidos al NAS ({len(buenas)}):\n" +
+                          "\n".join(f"• {b}" for b in buenas))
+        if malas:
+            partes.append("❌ Fallaron:\n" +
+                          "\n".join(f"• {m}" for m in malas))
+        enviar("\n".join(partes) or "❌ Nada que descargar.", chat_id)
         return
+    if titulos.get("origen") == "catalogo" and titulos.get("results"):
+        resultados = titulos["results"]
+        idx = _parse_indices(spec, len(resultados))
+        if not idx:
+            enviar("Uso: <b>/bajar &lt;numero&gt;</b>, <b>/bajar X-Y</b> o "
+                   "<b>/temporada N</b>.", chat_id)
+            return
+        buenas, malas = [], []
+        for i in idx:
+            it = resultados[i - 1]
+            nombre = it.get("clean") or it.get("name") or f"episodio {i}"
+            if not it.get("enlace"):
+                malas.append(f"{nombre} (sin enlace)")
+                continue
+            ok, _ = _bajar_uri(it["enlace"], nombre)
+            (buenas if ok else malas).append(nombre)
+            log(f"BAJAR catalogo '{nombre}': ok={ok}")
+        partes = []
+        if buenas:
+            partes.append(f"📥 Añadidos al NAS ({len(buenas)}):\n" +
+                          "\n".join(f"• {b}" for b in buenas))
+        if malas:
+            partes.append("❌ Fallaron:\n" +
+                          "\n".join(f"• {m}" for m in malas))
+        enviar("\n".join(partes) or "❌ Nada que descargar.", chat_id)
+        return
+    enviar("Primero usa <b>/busca</b>, <b>/pelicula</b>, <b>/serie</b>, "
+            "<b>/novedades</b> o <b>/genero</b>, luego "
+            "<b>/torrents &lt;numero&gt;</b>.", chat_id)
+
+
+def _parse_indices(spec, total, maximo=10):
+    """'3' -> [3]; '2-5' o '2:5' -> [2..5]. Recorta al total (max 10)."""
+    spec = str(spec or "").strip()
+    m = re.match(r"(\d+)\s*[-:]\s*(\d+)$", spec)
+    if m:
+        a, b = int(m.group(1)), int(m.group(2))
+        if a > b:
+            a, b = b, a
+    elif spec.isdigit():
+        a = b = int(spec)
+    else:
+        return []
+    a = max(a, 1)
+    b = min(b, total)
+    if a > b:
+        return []
+    return list(range(a, min(b, a + maximo - 1) + 1))
+
+
+def _bajar_uri(uri, etiqueta):
+    """Anade un magnet/enlace al NAS. Devuelve (ok, etiqueta)."""
+    try:
+        import nas_dl
+        ok = nas_dl.add_torrent(uri)
+    except Exception as e:
+        log(f"bajar error: {e}")
+        return False, f"{etiqueta} (error: {e})"
+    return bool(ok), etiqueta
+
+
+def _bajar_torrent(t, titulo):
+    """Resuelve un item de ultimos_torrents a (uri, etiqueta)."""
+    if t.get("enlace") and not t.get("info_hash"):
+        return t["enlace"], t.get("filename") or titulo
     try:
         gol = _import_global_buscar()
     except Exception as e:
         log(f"global_buscar import error: {e}")
-        enviar("❌ No se pudo cargar el modulo", chat_id)
+        return None, "sin modulo"
+    tam = f"{t['size']:.1f}GB" if t.get("size") else "?"
+    return gol.magnet_de(t), f"{t.get('filename') or titulo} ({t.get('calidad')}, {tam})"
+
+
+def procesar_temporada(n, chat_id):
+    """Descarga la temporada N completa de la ultima serie del catalogo."""
+    titulos = ultima_titulos.get(chat_id) or {}
+    if titulos.get("origen") != "catalogo" or not titulos.get("results"):
+        enviar("Primero busca una <b>/serie</b> y luego "
+                "<b>/temporada &lt;N&gt;</b>.", chat_id)
+        return
+    if n is None or n < 1:
+        enviar("Uso: <b>/temporada &lt;N&gt;</b>.", chat_id)
         return
-    magnet = gol.magnet_de(t)
-    log(f"BAJAR '{estado['titulo']}' torrent {n}: {magnet[:60]}...")
     try:
-        import nas_dl
-        ok = nas_dl.add_torrent(magnet)
+        sys.path.insert(0, os.path.join(BASE, "..", "videoclub"))
+        import videoclub_buscador as vcb
     except Exception as e:
-        log(f"bajar error: {e}")
-        enviar(f"❌ Error al anadir al NAS: {e}", chat_id)
+        log(f"videoclub_buscador import error: {e}")
+        enviar("❌ No se pudo cargar el modulo videoclub", chat_id)
         return
-    if ok:
-        tamaño = f"{t['size']:.1f}GB" if t.get("size") else "?"
-        enviar(f"📥 Añadido al NAS: <b>{t['filename'] or estado['titulo']}</b> "
-               f"({t['calidad']}, {tamaño}).", chat_id)
-    else:
-        enviar("❌ No se pudo añadir al NAS.", chat_id)
+    capitulos = []
+    for it in titulos["results"]:
+        try:
+            temp, _cap = vcb.parsear_episodio(it.get("name") or "")
+        except Exception:
+            temp = 0
+        if temp == n and it.get("enlace"):
+            capitulos.append(it)
+    if not capitulos:
+        enviar(f"❌ No hay capitulos con enlace en la temporada {n}.",
+               chat_id)
+        return
+    buenas, malas = [], []
+    for it in capitulos[:25]:
+        nombre = it.get("clean") or it.get("name") or "capitulo"
+        ok, _ = _bajar_uri(it["enlace"], nombre)
+        (buenas if ok else malas).append(nombre)
+    partes = [f"📥 Temporada {n} al NAS ({len(buenas)} capitulos)."]
+    if malas:
+        partes.append("❌ Fallaron: " + ", ".join(malas))
+    enviar("\n".join(partes), chat_id)
+    log(f"TEMPORADA {n}: {len(buenas)} ok, {len(malas)} fallo")
 
 
 def monitor_temperatura():