03-oct: superguardado automático

docs/home-assistant-setup-alexa.md

@@ -4,6 +4,25 @@
 
 Home Assistant instalado en el VPS Contabo para controlar luces de Alexa ("barras" y "cuartillo") de forma gratuita e ilimitada, reemplazando VoiceMonkey.
 
+## Estado de la migración (03-oct-2026) — COMPLETADA
+
+**Validado** (con efecto real): anuncio por voz (`notify.alexa_media_echo_dot_de_nahid`) y comando a Alexa ("apaga/enciende barras" vía `media_player.play_media` custom).
+
+**Helper común:** `biblioteca_negocio_prolongo/scripts/ha_alexa.py`
+- `announce(mensaje)` — anuncio TTS a un Echo.
+- `command(texto)` — envía un comando de voz a Alexa (dispara rutinas/dispositivos).
+
+**Sustituido VoiceMonkey por HA en:**
+- `scripts/netatmo_tool.py::notificar_alexa`
+- `scripts/telegram_read_tracker.py::notificar_alexa`
+- `scripts/protocolo_apagado.py::apagar_luces_alexa` (y `protocolo_apagado_test.py`)
+
+**Credenciales:** `HOMEASSISTANT_URL` + `HOMEASSISTANT_TOKEN` en `.env` (token de larga duración).
+Se han eliminado `VOICEMONKEY_TOKEN`/`VOICEMONKEY_DEVICE` del `.env`.
+Ficheros VoiceMonkey ahora obsoletos: `scripts/alexa_notify.js`, `scripts/configurar_voicemonkey.py`.
+
+Nota: Alexa Media Player pide re-login en Amazon cada ~2 semanas.
+
 ---
 
 ## 1. Instalación (YA HECHA)